На выбор Королевства Испании в качестве направления для эмиграции влияет множество факторов: комфортные климатические условия, богатейшая история страны, огромное количество достопримечательностей и приветливое население. Дети, которые переезжают сюда вместе с родителями, могут воспользоваться отличной возможностью получить качественное образование в одной из местных школ, выучить язык, повысив тем самым свои шансы на поступление в высшее учебное заведение. Однако для начала следует выяснить, что собой представляют школы в Испании, каким образом в них можно поступить и в чем заключаются особенности приема заявлений от иностранных граждан.
Как устроена школьная система в Испании
Весь процесс обучения и воспитания подрастающего поколения в Испании делится на несколько этапов:
- дошкольное образование (Educación Infantil);
- начальная школа (Educación Primaria);
- средняя школа (Educación Secundaria Obligatoria);
- старшая школа (Bachillerato);
- высшее образование (Educación superior).
Не являются обязательными только первая и две последние ступени. Однако следует иметь в виду, что для поступления в школу ребенку все же лучше пройти подготовку в дошкольном учреждении, тем более это необходимо, если вы хотите, чтобы ваш малыш учился в конкретном учебном заведении.
Начальная и средняя школа объединены общим термином «базовая». Переходить на старшую ступень имеет смысл только в том случае, если планируется поступление в вуз.
Среднее образование в Испании имеет ряд особенностей:
- учебный год состоит не из четвертей, а из триместров;
- в конце каждого триместра ученики сдают экзамены, при этом, если они «провалили» более двух предметов, у них есть шанс остаться на второй год;
- парты в классах рассчитаны только на одного учащегося;
- для уроков музыки каждому школьнику необходимо иметь флейту;
- все уроки длятся 55 минут;
- знания оцениваются по 10-балльной системе;
- в программу занятий включен предмет «Религия». Однако для школьников и их родителей предусмотрена альтернатива: вместо этого предмета они могут выбрать любой другой, который будут посещать, пока другие дети получают духовное образование.
Учебный год начинается не с 1 сентября, как это принято, скажем, в России, а ближе к середине этого месяца. Обычно это ближайший к 15 сентября понедельник. Торжественные линейки или другие мероприятия в первый день занятий здесь не проводятся – дети просто приходят в школу, садятся за парты и начинают получать знания.
Примечательным является то, что составы классов в испанских школах меняют каждые 2 года. Это делается для того, чтобы облегчить детям вхождение в социум, помочь им находить новых друзей, не забывая при этом ценить старых.
Здания учебных заведений, как правило, отличаются особой надежностью, поэтому родители могут быть совершенно спокойны за безопасность своего ребенка. Кроме того, забирать из школы детей до 12 лет могут только те лица, которые заявлены в особом списке «забирающих»
Ключевой фигурой образовательного процесса является директор школы. Как правило, он знает в лицо каждого ученика и его родителей. Директору школьники могут рассказать о любых своих проблемах и получить от него поддержку.
Типы испанских школ
Будет ли ваш ребенок учиться в Бенидорме или Мадриде, для начала вам придется определиться с типом учебного заведения, в которое вы отдадите свое чадо. В Испании существует 3 вида школ:
- государственные (colegios publicos) – являются бесплатными для всех категорий граждан. Однако родителям придется за свой счет приобрести учебники и в течение года покрыть текущие административные расходы. В муниципальных школах обычно обучаются дети из семей с разным уровнем достатка, а количество желающих учиться в них настолько велико, что классы порой переполнены. Для русских детей эта категория учебных заведений будет недоступна, если у них еще нет статуса резидента и постоянной прописки;
- полугосударственные (colegios concertados) – частичное финансирование этих школ осуществляется местной властью или католической церковью. Несмотря на это, дети получают в таких школах светское образование;
- частные (colegio privados) – финансируются за счет взносов учащихся. Являются наиболее популярными среди эмигрантов.
Начальная ступень школы
Поступление в первый класс начальной школы запланировано на тот момент, когда ребенку исполнится 6 лет. На этом этапе ему предстоит отучиться 6 классов (до 12 лет). Все эти годы обучением школьников занимается один учитель, который проводит уроки испанского, математики, природоведения, музыки и другие.
Иностранные языки дети начинают изучать с 8 лет. А вот навыки чтения и письма они приобретают еще в садике, на подготовительных курсах.
Примечательно, что начальные школы не ставят своей задачей научить воспитанников красиво писать – каллиграфия здесь не является обязательным требованием. Главное, чтобы ребенок усвоил материал, а будет он писать печатными буквами или прописными, не имеет никакого значения.
Учебный день разделен на две части. Утром детей привозят на 2-3 часа, в обед забирают, чтобы они могли покушать и отдохнуть, а затем снова приводят еще на 2-3 урока.
Обучение в начальной школе заканчивается выпускными экзаменами, после чего ребенок переводится на следующую образовательную ступень.
Средняя школа
Обучение в средней школе длится 2 года – с 12 до 14 лет. Преподавание здесь ведется уже разными учителями, да и перечень предметов становится гораздо шире. На последнем году обучения школьникам предоставляется возможность выбрать одну из трех специализаций:
- художественная;
- естественные науки;
- гуманитарная.
Выбранное направление будет углубляться и тщательно прорабатываться на следующем этапе – в старшей школе, которая является подготовкой к поступлению в университет.
По окончании средней школы также предполагается сдача экзаменов.
Старшая школа
Если дальнейшая цель подростка – университет в Аликанте или в любом другом городе страны, избежать обучения в старшей школе не удастся. Здесь школьники учатся с 14 до 16 лет. Эти два года учебы в Испании называются Bachillerato. Данный этап обучения не является обязательным, но он просто необходим будущим абитуриентам.
Bachillerato включает 6 ключевых направлений подготовки:
- изобразительное искусство;
- сценическое мастерство;
- экономика/управление;
- социальные науки;
- технологии;
- естественные науки.
Однако возможность обучения по этим специальностям предоставляют далеко не все учебные заведения, поэтому ученикам нередко приходится менять школу, чтобы иметь возможность изучать интересующие его дисциплины.
На этом этапе обязательным является изучение иностранных языков – английского и испанского (в Барселоне – каталанского), философии, истории, религии. Плюс к этому ученику придется добавить в свою программу еще два предмета по программе вуза – например, латынь или химию.
Аттестат, который получат выпускники старших классов, соответствует Британскому сертификату GCSE – General Certificate of Secondary Education. Он позволяет подать заявление на поступление в вуз любой страны Европы, включая Великобританию.
Обучение в частных школах
Приватные школы в Испании отличаются более высоким уровнем оснащенности, дисциплины и комфорта, но и довольно высокими ценами. Возможно, именно поэтому частные школы занимают ведущие позиции в рейтинге лучших учебных заведений страны.
К частным относятся кампусы, пансионы и иностранные школы. Согласно последним оценкам, лидерами среди таких учебных заведений являются:
- Colegio Lauaxeta, расположенный в Бискайе.
- Школа Монтессори в Жироне.
- Caxton College (Валенсия).
Значительная часть учащихся в них – это иностранцы. Отличительной чертой данных учебных заведений является применение индивидуального подхода к каждому ученику, развитие у него талантов и формирование практических навыков. Чаще всего каждая такая школа может предложить свою уникальную методику преподавания, узнать о которой следует заранее.
Особой популярностью пользуются американские или английские школы, которые делают упор не только на методику преподавания, но и на изучение английского языка, в частности, его истории. Большим спросом пользуются следующие учреждения:
- Международная школа Gresol – расположена в Барселоне, предлагает своим воспитанникам обучение по американской образовательной системе. Выпускники свободно владеют тремя языками: английским, испанским, каталанским;
- Французский колледж (Барселона) – весь персонал здесь – коренные французы;
- Школа Бенджамина Франклина (Барселона) – преподавание ведется на 4-х языках. Выпускники получают диплом американского образца и сертификат испанского Bachillerato. С 2011 года школа выдает своим воспитанникам диплом бакалавра международного образца, что открывает перед ними двери всех вузов мира.
- Школа Swans – старейшая международная школа (Малага, Марбелья), предлагающая обучение для детей от 3 до 16 лет по британской программе.
Школы пансионного типа
Еще один тип организации учебного процесса в испанской школе – это пансион. Особой популярностью такие школы пользуются среди иностранцев, поскольку предоставляют не только возможность обучения на очень высоком уровне, но и проживание в комфортных, полностью оборудованных хостелах.
Все предметы в основном преподаются на английском языке. На испанском ведутся только отдельные курсы и факультативы. Количество учащихся в классах невелико, что позволяет учителю проконтролировать, как каждый из них усвоил материал.
Такие школы подразделяются на 2 типа:
- полный пансион;
- частичный пансион (ребенок проживает в кампусе несколько дней в неделю).
Чаще всего эти заведения являются частными и специализируются на религиозном, спортивном или многоязычном образовании. Некоторые пансионы обучают своих воспитанников по британской программе, другие – по испанской, а третьи придерживаются американской системы образования.
Как поступить в школу
Зачисление детей в государственные учебные заведения зависит от места их проживания и «загруженности» школы. По этой причине приступить к решению этого вопроса нужно уже в начале марта. Именно в этот период начинают проводить Дни открытых дверей, которые иногда продолжаются до конца весны. Лучше посетить сразу несколько общеобразовательных заведений, осмотреть здание и классные комнаты, столовую, выяснить, какие факультативы будут предложены детям. Во время экскурсии у вас будет возможность задать любые вопросы педагогам и администрации.
Однако нужно быть готовым к тому, что даже если вы подобрали подходящую школу, это не означает, что вас в нее примут. Испания – довольно популярное направление среди эмигрантов, поэтому желающих попасть на бюджетное место здесь будет очень много.
Чтобы задуманное увенчалось успехом, нужно заранее подготовить следующий пакет документов:
- 2 фото;
- справка, подтверждающая наличие прописки на испанской территории – ее можно взять в городской администрации;
- копия загранпаспорта ребенка и родителей;
- копия детского свидетельства о рождении;
- копия родительского NIE;
- медицинская карта с прививками – ее необходимо заверить у педиатра в испанской поликлинике.
Подготовленные документы следует подать в отдел образования по месту вашего проживания. Вместе с ними нужно представить письменное обоснование того, почему вы предпочли именно это учебное заведение.
Если количество мест ограничено, можно попытаться во время Дня открытых дверей познакомиться с родителями, чьи дети уже учатся в этой школе, и попросить, чтобы они представили вас администрации в качестве своих родственников.
Дело в том, что в Испании принято принимать братьев и сестер, пусть даже дальних, в одно учебное заведение. Требовать подтверждения родства никто не будет, а вам это поможет получить место в школе, которая вас заинтересовала. Как вариант можно попробовать поискать русские школы – шансы устроить туда своего ребенка у русских мигрантов очень велики.
Поступить в частную школу гораздо проще. Здесь главное, чтобы у вас хватило финансовых возможностей обучать чадо за свой счет. Из документов понадобится только удостоверение личности школьника и родителей. Никакой прописки и никакого заявления в отдел образования в этом случае от вас не потребуют.
Сколько стоит обучение в испанской школе
Бесплатное обучение, в том числе и для детей эмигрантов, предусмотрено только в государственных школах. Но и в этом случае вам понадобится некоторая сумма на расходы, возникающие в течение года, например, на учебники, внеклассные мероприятия. В целом вам потребуется около 100-300 евро в год.
В учебных заведениях смешанного типа образование хотя и считается бесплатным, однако родителей ожидает ежемесячный взнос, который они должны делать на добровольной основе (на самом деле он является строго обязательным). Сумма выплат также может колебаться в пределах от 100 до 300 евро, но уже не за год, а за месяц. Причем к этой сумме нужно добавить еще и дополнительные расходы, как и в предыдущем случае.
Обучение в частных школах проводится исключительно на платной основе. Международные учебные заведения выставляют счет на 500-700 евро в месяц. Но это без учета проживания, оплаты различных мероприятий и питания. В пансионах и полупансионах сумма расходов на один учебный год может достигать 1500 евро/месяц.
Рейтинг лучших школ
Подбирать учебное заведение для своего ребенка испанцы начинают задолго до того, как наступит момент сесть за парту. В связи с этим испанское издание El Mundo ежегодно составляет перечень наиболее популярных и зарекомендовавших себя с наилучшей стороны школ:
- San Patricio – многоязычная религиозная частная школа смешанного типа. Место расположения – Мадрид. В 2017 году здесь был создан Бачилерато Артистико (диплом в области искусств). В учебном заведении есть собственная консерватория, столовая, музыкальная школа. Обучение проводится на английском, немецком и французском языках. Экзамен на уровень владения ими принимает Университет Кембриджа.
- Montserrat – смешанная полугосударственная многоязычная школа религиозной направленности. Признана лучшей в Каталонии. Преподавание ведется на нескольких языках, в том числе на китайском и японском. Воспитанникам предоставляется возможность проживания на территории школы.
- Meres – частная светская двуязычная школа. Расположена в Пола-де-Сьеро (Астурия). Выдает дипломы международного образца, что позволяет выпускникам поступить в любой вуз мира.
- Estudio – светская частная смешанная школа с 75-летней историей. Расположена в Мадриде. Располагает собственной музыкальной школой, консерваторией и спортивным клубом.
- Vizcaya – полугосударственное светское многоязычное учебное заведение, которое первым в Стране Басков попало в рейтинг лучших школ страны. Работает по системе Монтессори.
Частые вопросы
Эмиграция в чужую страну – это всегда стресс и множество «подводных камней», с которыми приходится сталкиваться на новом месте. Предлагаем рассмотреть некоторые из них, чтобы облегчить решение этих вопросов после переезда.
Есть ли в Испании русские школы?
Учебных заведений, в которых вашим детям не дадут забыть родной язык, на самом деле в Испании очень много:
- «Планета знаний» (Барселона) – организована при культурной ассоциации под названием «Мир». В программу обучения входят такие предметы, как русский язык, чтение, история России, окружающий мир, математика. Воспитанники школы задействованы в многочисленных кружках.
- Русская школа Аликанте – ориентирована на раннее развитие ребенка. Среди основных предметов – русский язык, музыка, природоведение, ритмика, литература.
- Школа «Азбука» (Альмерия) – кроме изучения русского языка, культуры и истории России, здесь преподают хореографию и театральное искусство.
Получить образование по российской системе можно в русской общеобразовательной школе при посольстве России в Испании. Она была создана в 1977 году. Изначально предполагала только начальную ступень обучения, но в 2008 году была преобразована в полную школу.
Учебное заведение расположено на территории дипломатического представительства РФ. Учиться в нем можно очно или заочно. Второй вариант особенно удобен тем, кто живет за пределами Мадрида.
Где выучить испанский детям-иностранцам?
Самая большая проблема, с которой сталкиваются эмигранты, это языковой барьер. Чтобы свести к минимуму все трудности, связанные с ним на новом месте проживания, нужно позаботиться об изучении испанского языка. На помощь мигрантам приходят многочисленные курсы и специальные языковые лагеря.
| Название | Место расположения | Длительность | Стоимость в евро |
|---|---|---|---|
| Sprachcaffe Language Plus | Мадрид, Барселона, Пальма-де-Майорка | 1 неделя -1 год | 460-610 |
| BCNLIP | Барселона | До 1 года | 200-2160 |
| Курсы испанского при университете Барселоны | Барселона | 1 неделя - 1 год | 367-2143 |
| Don Quijote | Малага, Саламанка, Барселона, Мадрид, Валенсия, Гранада, Севилья | 1 неделя - 1 год | 215-350 |
| Tandem | Мадрид | 1 неделя – 1 год | 205-375 |
Одним из наиболее эффективных методов погружения в языковую среду является изучение иностранного языка в языковом лагере. Большой популярностью в стране пользуется Sheffield Centre, созданный на базе известной школы Лопе де Вега, который раскинулся на 25 тысячах квадратных метров. Учащиеся посвящают изучению иностранных языков 20 часов в неделю. Пребывание в лагере – полный пансион. Стоимость от 450 до 2825 евро.
Обязательна ли прописка для ребенку при поступлении в школу?
Актуальность прописки для зачисления ребенка в школу будет зависеть от типа учебного заведения. При поступлении в школу государственного формата данный документ является обязательным, он предоставляется вместе с ВНЖ и заграничным паспортом. Без него попасть в муниципальное учреждение будет невозможно.
А вот частные школы пропиской не интересуются. Для них первостепенное значение имеет наличие средств у родителей ребенка. Именно по этой причине многие нерезиденты с радостью отдают своих детей в частные пансионы, не задумываясь о документальных формальностях.
Подведение итогов
Система школьного образования в Испании несколько отличается от российской:
- учебный год начинается в середине сентября и делится на триместры;
- продолжительность одного урока – 55 минут, перерыв – не более 5 минут;
- начальная школа в Испании базируется на гармоничном развитии личности ребенка, формировании у него креативного подхода к решению задач и сложных ситуаций, способствуя его вхождению в социум. Поэтому дети, приезжающие из стран СНГ, оказываются более «напичканными» знаниями, чем их испанские сверстники;
- остаться на второй год здесь не считается позором – в Испании это совершенно нормальное явление;
- в стране очень много инклюзивных школ. Причем считается вполне естественным, что в одном классе учатся дети-инвалиды и обычные школьники. Детям с раннего возраста прививаются такие качества, как сострадание, а вся система построена таким образом, чтобы каждый ребенок чувствовал себя комфортно;
- следует напомнить, что в Королевстве официально разрешена проституция. И как ни странно это звучит для выходца с постсоветского пространства, но в Испании есть школа (Trabajo Ya – Работай сейчас), которая готовит молодежь обоих полов к профессиональной деятельности. Об этом тоже не помешает знать семьям эмигрантов;
- в Испании широко распространены международные школы, которые проводят преподавание по английской, американской или французской системе. Выпускники таких школ получают дипломы международного образца, что открывает перед ними двери любого университета в мире.
Практически все испанские школы являются многоязычными, что лишь добавляет им привлекательности в глазах иностранцев.
