Как в Беларуси оформить Карту поляка

Карта поляка – это документ, подтверждающий, что его владелец является частью польского народа. Говоря о том, как получить Карту поляка в Беларуси, следует разобраться в том, что собой представляет этот документ, какова процедура его получения, что требуется для ее успешного прохождения, а также выяснить, сколько времени займет оформление этого документа и требуется ли его замена для того, чтобы продолжить пользоваться привилегиями.

Что собой представляет Карта поляка и какие права она дает

Карта поляка – это официальное свидетельство, предоставляющее гражданам других стран, в частности, СНГ и Балтии, имеющим польские корни, определенные права и привилегии. Она выдается на основе закона «О Карте поляка», принятого в сентябре 2007 года.

Наиболее востребованным этот документ стал у жителей Украины и Беларуси. Подтверждением этого служит тот факт, что украинцы получили свыше 70 тысяч таких карт, а белорусы – более 60 тысяч.

Условия получения Карты поляка следующие:

• наличие у заявителя родственников-поляков (по национальности или с польским гражданством). Необходимо иметь документы, подтверждающие, что один из родителей или бабушка/дедушка – лица польской национальности. Если речь идет о прадедушках, то поляками должны быть два человека;
• если заявитель свыше трех лет принимал участие в развитии польской культуры. Для этого нужно вступить в польскую организацию и предоставить письмо, подтверждающее активное участие в ее деятельности. Этот вариант подходит тем людям, которые не нашли в своем генеалогическом дереве поляков.

Владелец Карты получает такие преимущества:

• возможность оформить долгосрочную польскую национальную визу;
• иммигрировать в Польшу на ПМЖ по упрощенной схеме;
• право работать на территории Польши без специального разрешения (за исключением работы в правоохранительных и государственных органах);
• бесплатно обучаться в польских университетах и получать стипендию (если в университете есть стипендиальный фонд для иностранцев). Однако претендовать на бюджетное место владелец Карты будет на общих основаниях по результатам конкурса;
• этот документ дает белорусу право получать финансовую помощь, предназначенную для поддержки поляков за границей;
• иметь скидки на проезд в поездах (на территории Польши);
• в экстренных случаях получить бесплатную медицинскую помощь. Однако за обследование или систематическое лечение придется платить;
• вести предпринимательскую деятельность на тех же основаниях, что и граждане Польши.

Этапы оформления Карты поляка

Процедура получения Карты поляка состоит из следующих этапов:

1. Необходимо доказать, что вы являетесь частью польского народа. Причем с 2017 года гражданства одного из родственников недостаточно – нужно, чтобы он был поляком по национальности и это можно было подтвердить документально.
2. Записаться на собеседование с консулом. В Беларуси работает три консульства. Чаще всего обращаются в диппредставительство в Минске (ул. Кропоткина, 91а). Туда можно позвонить по телефону +375 17 388‑52-01 и +375 17 388‑52-00. Кроме того, записаться на собеседование можно в Бресте (ул. Куйбышева, 34) и Гродно (ул. Буденного, 48А). При этом говорить нужно на польском языке.
3. Собрать документы, которые понадобятся на собеседовании (подробнее об этом речь пойдет ниже).
4. Выучить польский язык хотя бы на бытовом уровне, поскольку собеседование будет проводиться именно на польском. Кроме того, претендент должен владеть знаниями по истории и культуре страны, немного знать польские обычаи и традиции.
5. Пройти собеседование в назначенное время. В ходе собеседования соискателя могут попросить пересказать текст польского гимна или поговорить о погоде. На собеседовании желательно убедить консула в том, что получение Карты нужно вам для учебы или работы в Польше, а не для получения материальной выгоды.
6. Получить ответ.

При этом очередность этапов оформления Карты поляка может меняться. Например, если вы не уверены в том, что сможете найти бумаги, подтверждающие ваше родство с предком-поляком, документы лучше начать собирать до того, как будете записываться на собеседование в консульстве в Бресте или Гродно.

Выучить все, что могут спросить на собеседовании, получается не у всех. Поэтому чтобы избежать возможного провала, подготовку следует начинать заблаговременно.

Какие документы могут потребоваться

Для получения Карты поляка следует предоставить:

• Wniosek (заявление);
• внутренний паспорт гражданина Беларуси и копии его страниц, где указаны личные данные и информация о регистрации. Паспорт должен быть не старше 10 лет, если вы получали документ до 2012 года; если паспорт выдан после 2012 года, обратите внимание на срок окончания действия документа – он должен быть не менее 90 дней;
• фото (3,5 х 4,5 см), которое следует приклеить на заявление;
• документы (копии и оригиналы), подтверждающие ваше право претендовать на получение Карты поляка;
• если вы меняли фамилию после замужества, желательно предоставить оригинал и копию брачного свидетельства.

При этом особое внимание следует обратить на заполнение заявления. Рассмотрим, как это сделать правильно:

1. Форма заполняется на польском языке. Исключением является имя и фамилия, которые нужно вписать латиницей.
2. В первой части анкеты следует указать, что вы заполняете заявление для получения Карты поляка (поставьте прочерк напротив «przyznanie Karty Polaka»).
3. Блок А – в этом разделе нужно указать свои личные данные (ФИО, дату и место рождения, пол, текущее гражданство и национальность).
4. Блок В – здесь указывается адрес заявителя согласно паспортным данным.
5. Блок С – вносятся данные документа, удостоверяющего личность заявителя. Как правило, это паспорт.
6. Блок D – здесь указываются данные о предках заявителя (ФИО, степень родства, гражданство, национальность и т.д.).
7. Блок Е – его нужно заполнить тем людям, которые подают документы от польской организации за неимением родственников польской национальности.
8. Блок F – подтверждает знание польского языка заявителем. Здесь нужно поставить галочку напротив пунктов «Да» (и приложить сертификат) или «Нет».
9. Блок G – здесь заявитель подтверждает правдивость всех предоставленных сведений.
10. Блок Н – заявитель ставит свою подпись и указывает место и дату прохождения собеседования. Чаще всего собеседование проходит в Минске.

Вклейте в заявление свое фото, после чего его можно подавать вместе с остальными документами.

Срок действия Карты поляка и возможности ее замены

Карту поляка выдают сроком на 10 лет. Чтобы продлить ее действие, человек, ранее получивший этот документ, должен повторно обратиться в консульство, записаться на собеседование и заново собрать все бумаги. Причем это нужно сделать не позднее, чем за три месяца до окончания срока действия документа.

Заявление в случае продления также придется заполнить, только галочку нужно будет поставить в пункте «przedłużenie ważności Karty Polaka».

Кроме того, необходимо будет предоставить:

• старую Карту поляка;
• ксерокопию решения о ее выдаче;
• заграничный и внутренний паспорт Беларуси (оригинал и копии);
• прошение о выдаче нового документа.

Собеседование с консулом пройти будет легче, чем при первичном получении документа, но посетить консульство и поддерживать беседу в любом случае придется. Процедура займет около часа, однако ждать получения нового документа нужно будет около 3 месяцев.

Если до окончания срока документа еще далеко, но он был утерян, его можно восстановить. В этом случае следует позвонить в консульство и записаться на собеседование. Чтобы восстановить Карту, вам потребуется принести следующие документы (помимо описанных выше):

• заявление с галочкой напротив пункта «wydanie dublikatu Karty Polaka»;
• документы, подтверждающие наличие польских корней.

Восстановление документов тоже может занять около трех месяцев.

В каких случаях могут отказать в выдаче Карты поляка

Отказ можно получить в таких случаях:

1. Заявитель не знает польского языка и традиций страны и не соответствует требованиям, изложенным в Законе «О Карте поляка».
2. У заявителя есть польское гражданство или право на ПМЖ в Польше.
3. В предоставленных документах есть ошибки, в них указаны заведомо ложные данные.
4. Если предки польской национальности, которых указывает заявитель, эмигрировали в другие страны, ссылаясь на то, что они являются представителями их народности, и таким образом утратили принадлежность к польскому народу.
5. Если получение заявителем Карты поляка угрожает безопасности страны.
6. Если заявитель действовал или действует против интересов Польши.

Кроме того, есть и другие причины.

Какие вопросы часто задают претенденты на получение Карты поляка

В 2019 году заявителей преимущественно интересуют следующие вопросы:

Реально ли получить Карту поляка, не имея родственников польской национальности?

Ответ – да. Прежде всего, Карту поляка можно купить: за определенную плату человеку просто «подкорректируют» родословную. Но это не совсем законный метод, и если обман раскроют, будут неприятности. А вот законный способ сложнее: получить письменное свидетельство от польской организации. Однако в этой организации нужно проработать как минимум три года, трудясь на благо Польши.

Как подтвердить наличие польских корней?

Если ваши родители – поляки и вы родились до распада СССР, тогда данные о национальности внесены в свидетельство о рождении и паспорт. Также можно принести свидетельство о рождении родителей и свидетельство о браке (если польские корни по материнской линии). В случае с прадедушками и прабабушками, скорее всего, придется обратиться в Госархивы, в том числе на территории Польши (такой архив есть в Белостоке).

Можно ли получить Карту поляка несовершеннолетнему?

Можно, при условии, что у родителей тоже есть такой документ. Если Карта поляка имеется только у одного родителя, на ее оформление ребенку должен дать разрешение и второй. При этом на оформление документа ребенку до 16 лет его согласие не нужно – всем занимаются родители.

В заключение

Зарегистрироваться на получение Карты поляка теоретически может каждый. Причем белорусы, даже не имея польских корней, могут получить желанный документ, поработав несколько лет на благо Польши.

Процедура получения документа, в принципе, несложная, но только в том случае, если вы знаете польский язык, поскольку все документы заполняются на нем. Также нужно иметь хотя бы элементарные знания по истории и представление о традициях польского народа.

Но даже получив Карту, следует помнить о том, что она имеет срок действия. Через 10 лет ее необходимо продлить.

Лайфхак: как получить Карту Поляка в 2019 году: Видео